الرئيسية　　　مهمتنا　　　رسالة من المؤسس　　　الفعاليات　　　اتصل بن

حول "دستور الأمير شوتوكو ذو السبعة عشر مادة"

في عام 604، أصدر الأمير شوتوكو من اليابان دستورًا أخلاقيًا رائدًا وجّه المبادئ السياسية والأخلاقية للأمة. ويكمن في قلب هذه الوثيقة مبدأه الأسمى والدائم: "احترام الوئام (WA)". إن مصطلح WA يجسد القيم الجوهرية المتجذّرة بعمق في الفلسفة الشرقية—مثل الدوران (JUNKAN)، والانسجام (CHOWA)، والتسامح القائم على الغفران (KANYO). وهذه المفاهيم ليست مجرد عناصر ثقافية، بل تنبع من احترام قديم للعناية الإلهية للطبيعة، وتؤكد على التوازن، والترابط، وتطهير النوايا الإنسانية. وتتجلى فكرة KANYO بشكل خاص في روح MISOGI—وهي ممارسة تقليدية للتطهير باستخدام مياه الجبال والغابات النقية، كرمز للتنقية الداخلية والتجديد. في عالمنا الذي يتّسم بالتشابك المتزايد، أصبح النداء من أجل التنوع—الثقافي، والديني، والإثني، والعرقي—ركيزة من ركائز الحوار العالمي. ومع ذلك، لا يمكن أن يزدهر هذا التنوع بدون التسامح المتبادل والقدرة على الغفران. وهنا يقدم روح WA أساسًا خالدًا ومحولًا، ضروريًا لبناء السلام المستدام والتنمية الشاملة. وفي مسيرة البشرية منذ إعلان حقوق الإنسان والمواطن في فرنسا عام 1789، حققت البشرية—خصوصًا في العالم الغربي—تقدمًا ملحوظًا مستندًا إلى مبادئ الحرية والمساواة وحقوق الإنسان الأساسية. وتُعدّ هذه من أعظم الإنجازات التاريخية التي لا تُقدّر بثمن. ومع ذلك، لم تُحلّ جميع التحديات العالمية بهذه المبادئ وحدها. فالصراعات باسم الحرية، واتساع الفجوة الاقتصادية والاجتماعية، وتدهور البيئة، كلّها تشير إلى أننا بحاجة اليوم إلى تجاوز النموذج الغربي نحو أخلاقيات عالمية أكثر شمولاً وتكاملًا. وفي هذا السياق، أعتقد أن الحكمة القديمة المتجسدة في WA—التي وُلدت في اليابان قبل 1400 عام—يمكن أن تقدم طريقًا تكميليًا نحو المستقبل. ومن خلال بناء جسر بين التقاليد الأخلاقية الشرقية والغربية، يمكن للبشرية أن تخطو خطوة حاسمة نحو حضارة عالمية أكثر انسجامًا وتوازنًا روحيًا. لقد أدرج برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو بالفعل وثائق غربية تأسيسية مثل الإعلان الفرنسي والماغنا كارتا. وفي روح الحوار العالمي والتبادل المتبادل، فلنُكرّم وننشر سويًا هذه الرؤية العريقة—التي قد تساعد في إضاءة طريق جديد نحو السلام والعدالة وازدهار الحياة جمعاء. تاتسوهیکو میاموتو WA Project TAISHI

“WA Project TAISHI” Office   　♯305 Guesthouse Rainbow Fushimi, 1-25-14 Sakae, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0008, JAPAN

© WA Project TAISHI. All Rights Reserved.